"language" meaning in All languages combined

See language on Wiktionary

Noun [język angielski]

IPA: ˈlæŋɡwɪʤ, "l{NgwIdZ [SAMPA] Audio: En-us-language.ogg , LL-Q1860 (eng)-Back ache-language.wav , LL-Q1860 (eng)-WikiLucas00-language.wav
  1. język (system komunikacji)
    Sense id: pl-language-en-noun-VdJ-ONQF
  2. język, styl
    Sense id: pl-language-en-noun-0aIhobJW
  3. język, mowa
    Sense id: pl-language-en-noun-q-qigKuY
  4. język, słownictwo
    Sense id: pl-language-en-noun-IoQ53ur-
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: tongue, parlance, style
Categories (other): Angielski (indeks) Related terms: language laboratory, language school, language skills, common language, native language, foreign language, natural language, first language, second language, extinct language, to speak a language, to use a language, cyberlanguage, the language of mathematics, dance, genes, programming language, scripting language, computer language, finger language, constructed language, formal language, bad language, crude language, foul language, ordinary language, plain language, strong language, spoken language, written language, to mind, watch somebody's language, profane language, body language, sign language, bilingual [adjective]
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Angielski (indeks)",
      "orig": "angielski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "st.franc. langage, st.franc. langue < łac. lingua"
  ],
  "lang": "język angielski",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "speak the same language"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "language laboratory"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "language school"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "language skills"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "common language"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "native language"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "foreign language"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "natural language"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "first language"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "second language"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "extinct language"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "to speak a language"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "to use a language"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "cyberlanguage"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "the language of mathematics"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dance"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "genes"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "programming language"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "scripting language"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "computer language"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "finger language"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "constructed language"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "formal language"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "bad language"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "crude language"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "foul language"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "ordinary language"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "plain language"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "strong language"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "spoken language"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "written language"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "to mind"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "watch somebody's language"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "profane language"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "body language"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "sign language"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "bilingual"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Recently, an increasing interest in learning Slavic languages can be observed.",
          "translation": "Ostatnio można zaobserwować wzrastające zainteresowanie nauką języków słowiańskich."
        },
        {
          "text": "You have to notice a secret language of ballet to appreciate its beauty.",
          "translation": "Musisz zauważyć tajny język baletu, by docenić jego piękno."
        }
      ],
      "glosses": [
        "język (system komunikacji)"
      ],
      "id": "pl-language-en-noun-VdJ-ONQF",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Helen has begun to use strong language since she met that strange guy from the suburbs.",
          "translation": "Helena zaczęła używać wulgarnego języka, od kiedy spotkała tego dziwnego faceta z przedmieścia."
        },
        {
          "text": "The language of this novel is very poetic.",
          "translation": "Język tej powieści jest bardzo poetycki."
        }
      ],
      "glosses": [
        "język, styl"
      ],
      "id": "pl-language-en-noun-0aIhobJW",
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "glosses": [
        "język, mowa"
      ],
      "id": "pl-language-en-noun-q-qigKuY",
      "sense_index": "1.3"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "\"Language, Weasley,\" said Malfoy, his pale eyes glittering.",
          "translation": "Co za język, Weasley – powiedział Malfoy, a jego blade oczy błyszczały."
        }
      ],
      "glosses": [
        "język, słownictwo"
      ],
      "id": "pl-language-en-noun-IoQ53ur-",
      "sense_index": "1.4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈlæŋɡwɪʤ"
    },
    {
      "ipa": "\"l{NgwIdZ",
      "tags": [
        "SAMPA"
      ]
    },
    {
      "audio": "En-us-language.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/En-us-language.ogg/En-us-language.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-language.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-language.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-language.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-language.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-language.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-language.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-language.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-WikiLucas00-language.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q1860_(eng)-WikiLucas00-language.wav/LL-Q1860_(eng)-WikiLucas00-language.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q1860_(eng)-WikiLucas00-language.wav/LL-Q1860_(eng)-WikiLucas00-language.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-WikiLucas00-language.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "tongue"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "parlance"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "style"
    }
  ],
  "word": "language"
}
{
  "categories": [
    "angielski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "st.franc. langage, st.franc. langue < łac. lingua"
  ],
  "lang": "język angielski",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "speak the same language"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "language laboratory"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "language school"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "language skills"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "common language"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "native language"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "foreign language"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "natural language"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "first language"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "second language"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "extinct language"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "to speak a language"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "to use a language"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "cyberlanguage"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "the language of mathematics"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dance"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "genes"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "programming language"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "scripting language"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "computer language"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "finger language"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "constructed language"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "formal language"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "bad language"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "crude language"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "foul language"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "ordinary language"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "plain language"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "strong language"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "spoken language"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "written language"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "to mind"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "watch somebody's language"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "profane language"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "body language"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "sign language"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "bilingual"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Recently, an increasing interest in learning Slavic languages can be observed.",
          "translation": "Ostatnio można zaobserwować wzrastające zainteresowanie nauką języków słowiańskich."
        },
        {
          "text": "You have to notice a secret language of ballet to appreciate its beauty.",
          "translation": "Musisz zauważyć tajny język baletu, by docenić jego piękno."
        }
      ],
      "glosses": [
        "język (system komunikacji)"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Helen has begun to use strong language since she met that strange guy from the suburbs.",
          "translation": "Helena zaczęła używać wulgarnego języka, od kiedy spotkała tego dziwnego faceta z przedmieścia."
        },
        {
          "text": "The language of this novel is very poetic.",
          "translation": "Język tej powieści jest bardzo poetycki."
        }
      ],
      "glosses": [
        "język, styl"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "glosses": [
        "język, mowa"
      ],
      "sense_index": "1.3"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "\"Language, Weasley,\" said Malfoy, his pale eyes glittering.",
          "translation": "Co za język, Weasley – powiedział Malfoy, a jego blade oczy błyszczały."
        }
      ],
      "glosses": [
        "język, słownictwo"
      ],
      "sense_index": "1.4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈlæŋɡwɪʤ"
    },
    {
      "ipa": "\"l{NgwIdZ",
      "tags": [
        "SAMPA"
      ]
    },
    {
      "audio": "En-us-language.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/En-us-language.ogg/En-us-language.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-language.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-language.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-language.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-language.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-language.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-language.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-language.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-WikiLucas00-language.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q1860_(eng)-WikiLucas00-language.wav/LL-Q1860_(eng)-WikiLucas00-language.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q1860_(eng)-WikiLucas00-language.wav/LL-Q1860_(eng)-WikiLucas00-language.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-WikiLucas00-language.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "tongue"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "parlance"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "style"
    }
  ],
  "word": "language"
}

Download raw JSONL data for language meaning in All languages combined (4.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-17 from the plwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (1fa2fea and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.